ترجمة خاصة

رام الله: تطرق الرئيس محمود عباس خلال لقائه وفداً من حزب ميرتس الإسرائيلي، للمفاوضات وأعرب عن تشاؤمه من نتاجئها حتى الآن، ومع ذلك طلب التوجه مباشرة الى الرأي العام الإسرائيلي مؤكداً" في اللحظة التي نصل فيها إلى النهاية سنتنازل عن كل مطالبنا" وفقاً لما نقلته القناة العبرية الثانية.

وأعرب الرئيس عن مشاعر مختلطة حول المفاوضات مع إسرائيل وقال لستة من وفد حزب ميرتس الذي اجتمع معه برام الله اليوم:" خلاصة الأمر لا يوجد أي تقدم في المحادثات حتى الآن وأنا اتأمل أننا لا نضيع الوقت وأنا لست متفائل".

وقالت القناة الثانية إن الرئيس عباس حاول أن يحافظ على التفاؤل بكل ما يتعلق بالنتائج النهائية للمفاوضات وقال:" الشرق الأوسط يشتعل وهذه هي الفرصة الوحيدة لنا وبإمكاننا التوصل إلى اتفاق خلال ست شهور".

وتوجه الرئيس عبر القناة الثانية إلى الرأي العام الإسرائيلي قائلاً " أنا أعلم مخاوفكم ولكن عشية نهاية ناجحة للمفاوضات لن نطلب العودة إلى يافا وعكا وصفد".