ترجمة خاصة

رام الله: قبل أربعة أعوام هاجم أحد جنود الاحتلال بوحشية مجموعة عمال فلسطينيين بضربهم بواسطة سلاحه الشخصي (أم 16) حيث ضربهم دون رحمة وكسر أسنانهم، وذلك وفقاً لما أظهرته كاميرا حراسة صورت الحادثة.

ووقعت الحادثة في شهر أبريل عام 2009 في مدخل مستوطنة "بتسال" في غور الأردن عندما كان العمال الفلسطينيون ينتظرون مشغلهم بالقرب من الشارع الرئيسي، حيث توقفت السيارة التي كانت تقل الجندي مخيال غرشكوبيتس الذي كان في إجازة من وحدة "كفير" وتقدم إلى مؤخرة السيارة واستل سلاحه واستدعى أحد العمال ودون سبب بدأ بضربه مرة بعد أخرى بواسطة سلاحه.

وبعد ذلك أدخل غرشكوبيتس العامل الفلسطيني عنوة داخل السيارة وبدأ بضربه مجدداً دون رحمة بالركل في كل أنحاء جسده حتى سقط، وحاول زملاء العامل المذعورن تهدئة الجندي المهاجم، إلا أنه بدأ بضرب بقية العمال. وبعد عدة دقائق خرج رفيق الجندي المعتدي وأخذه ولاذا بالفرار.

وكسرت ثمانية أسنان من أسنان العامل الفلسطيني جراء تعر ضه للضرب بأسفل البندقية، وبعد عدة شهور قدمت بحق الجندي المعتدي لائحة اتهام وبرر الجندي جريمته بأنه قام بهذا الفعل جراء تجارب صعبة تعرض لها خلال خدمته العسكرية حيث قضت المحكمة بحسبه شهرين، وأربعة شهور عمل "لصالح المجتمع".